El Hill Country del Valle
Rio Grande City, en los dos idiomas.
Un pueblo del río desde 1848. El Palacio Municipal abre de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., y todo lo que publica la ciudad está en este sitio en español y en inglés.
- Cada página en español e inglés
- Un sitio que nadie tiene que auditar después — WCAG revisado en cada página, en cada compilación
- Carga en un teléfono con datos limitados
Lo que la gente viene a buscar
Seis cosas, en unos minutos
- Pagar el recibo del agua
Pague en línea, por teléfono al (833) 408-3636 a cualquier hora, o en persona en el Palacio Municipal.
Empezar - Reportar un problema de calle, agua o código
Baches, fugas de agua, monte alto, vehículos chatarra, luminarias, drenaje.
Empezar - Sacar un permiso de construcción
Permisos de construcción, eléctricos, de plomería, mecánicos, de barda, de anuncio y de demolición.
Empezar - Solicitar información pública
Bajo la Ley de Información Pública de Texas, casi todos los registros de la ciudad son públicos.
Empezar - Solicitar un empleo con la ciudad
Cada vacante, cuánto paga y cómo solicitar.
Empezar - Hablar en una junta de la Comisión
El comentario público está abierto en cada junta regular. Así se hace.
Empezar
El registro
Lo que sigue en el Palacio Municipal
Las agendas se publican por lo menos 72 horas antes de la junta, en los dos idiomas, como páginas web que se pueden leer en el teléfono.
- Comisión Municipal — Junta regular
25 de agosto de 2026PDF escaneado — sin texto
- Junta Asesora de Main Street — Junta regular
20 de agosto de 2026PDF escaneado — sin texto
- Comisión Municipal — Junta especial
20 de agosto de 2026PDF escaneado — sin texto
- Corporación de Desarrollo Económico — Junta regular
19 de agosto de 2026Página web y PDF
Quién decide
Su alcalde y su comisión
Cinco miembros electos y el personal que ejecuta lo que ellos deciden. Cada una de esas decisiones aparece primero en una agenda publicada.
Gilberto FalcónAlcalde
Ediel BarreraAlcalde interino · Comisionado, Puesto 2
Benjamín de LeónComisionado, Puesto 1
Rogerio Olivarez Jr.Comisionado, Puesto 3
Eudolio "Nune" Barrera IIIComisionado, Puesto 4- Gilberto Millán Jr., CPMAdministrador de la Ciudad
- Lynette MontemayorSecretaria Municipal
Noticias
Noticias de la ciudad
- La ciudad recibe $700,000 para un centro de bienestar en el Fort Ringgold Municipal Park
El congresista federal Henry Cuellar entregó $700,000 en fondos federales (Community Project Funding) para el Centro de Bienestar de Rio Grande City.
Leer - El EDC, el distrito escolar y Workforce Solutions invierten $173,000 en capacitación laboral
Workforce Solutions aporta $86,000 por medio de la beca High Demand Job Training; el EDC de Rio Grande City pone $87,000 de contraparte.
Leer
Trabajar para la ciudad
Trabajar para la ciudad
Cada vacante, cuánto paga y una forma que puede terminar en el teléfono.
- Operador de Planta de Agua
Operar y vigilar la planta de tratamiento, llevar las bitácoras que exige el estado y mantener la licencia requerida.
- $19.75 – $23.40 por hora, según la clase de licencia
- Tiempo completo
Ver el anuncio - Oficial de Policía
Patrullar, atender llamadas de servicio y trabajar con la gente que vive aquí. Se requiere licencia TCOLE, o estar en la academia.
- $52,400 al año para empezar, más pago por certificación
- Tiempo completo
Ver el anuncio - Cajero o Cajera de Facturación de Agua
La ventanilla del Palacio Municipal: recibir pagos, abrir cuentas, explicar un recibo y hacer arreglos de pago con paciencia.
- $15.60 – $17.80 por hora
- Tiempo completo
Ver el anuncio
Un acceso, no nueve
Todo lo que la ciudad necesita, detrás de un solo acceso
Un residente necesita cuatro cuentas con cuatro empresas para pagar el agua, pagar una multa, sacar un permiso y ver un reporte de un bache. El personal necesita nueve. Ninguno de esos nueve sistemas le puede decir a otro que se trata de la misma familia.
Hoy
9
proveedores, nueve accesos
Nueve contratos, nueve fechas de renovación, nueve políticas de contraseñas y nueve respuestas distintas a “¿esto es accesible?”. Cuando alguien deja la ciudad, hay que buscar y cerrar nueve cuentas a mano.
- Revize — el sitio web
- iWorq — permisos y solicitudes
- InvoiceCloud — el recibo del agua
- MunicipalOnlinePayments — la corte
- Municode, Issuu, UserWay, Google Translate, Facebook Live
Una plataforma
1
acceso, un libro, un dueño
Treinta y un módulos en una sola plataforma que la ciudad posee por completo — el código, los datos y las llaves. Agregue un módulo y ya se entiende con los demás.
- Un acceso para residentes, uno para el personal
- Permisos por departamento, y una sola bitácora
- Dar de baja cierra todo en una sola acción
- La ciudad es dueña del código y puede exportar los datos
- Una sola respuesta de accesibilidad, no nueve
- Comunicación con los residentes01
Cómo los residentes se enteran, se comunican y reciben respuesta — el sitio, las alertas, las solicitudes de servicio, un solo acceso y un asistente bilingüe.
- Sitio de la ciudad y su gestor de contenido
- Sitios de departamentos y entidades
- Portal del residente
- Solicitudes de servicio (311)
Ver la familia - Trámites y pagos02
Permisos, recibos, cuotas e inscripciones — cada dólar que un residente paga queda registrado contra el servicio que pagó, en un solo libro.
- Pagos en línea
- Facturación de agua
- Permisos y licencias
- Inscripciones de recreación
Ver la familia - Gobierno y registros03
Gobierno abierto, en el registro — solicitudes de información pública, agendas y actas, el código municipal, video de las juntas con subtítulos de verdad.
- Agendas, actas y paquetes
- Solicitudes de información pública
- Código municipal y búsqueda de ordenanzas
- Video de juntas con subtítulos de verdad
Ver la familia - Operación de la ciudad04
El trabajo detrás del trabajo — cuadrillas, órdenes de trabajo, inspecciones, casos de código, medidores, flotilla y GPS, activos y obras.
- Manejo de flotilla
- GPS y rastreo de vehículos
- Combustible, mantenimiento y kilometraje
- Mantenimiento preventivo
Ver la familia
¿No lo encuentra?
¿No lo encuentra?
Díganos en una frase qué necesita y va al escritorio correcto. Usted no tiene que saber cuál departamento es.