Sitio de demostración. Este es un prototipo funcional hecho por Pragmatic Business Solutions para enseñar cómo se ve un sitio municipal accesible y bilingüe de verdad. No lo opera la Ciudad de Rio Grande City. Ir al sitio oficial de la ciudad Desarrollado por Pragmatic Business Solutions, LLC (se abre en una pestaña nueva), una empresa de software a la medida de Rio Grande City, TX.

Ahorita no hay datos disponibles. Cómo está hoy

Tablero del personal

Administrador de la Ciudad

Se abre a las 7:45 de la mañana con el café. Un buen día es una pantalla donde nada está en rojo y se cierra en ocho segundos.

Viernes 5 de septiembre de 2026, 7:45 a.m. · Año fiscal 93.1% transcurrido

Necesita atención esta mañana

  • Cárcamo 3 — alarma de nivel alto a las 4:12 de la mañana

    Tercera alarma en nueve días. La bomba 2 lleva parada desde el 18 de agosto esperando un juego de sellos; el bypass está en sitio y funcionando. Un derrame de aguas negras se reporta a la TCEQ dentro de 24 horas y necesita aviso en los dos idiomas.

    Despachar cuadrillaApurar los sellosRedactar el aviso a la TCEQ

  • Rotura de línea — 1204 N Garza St, fierro de 6 pulgadas

    Cuadrilla en sitio desde las 5:40. 62 cuentas sin agua. El aviso de hervir el agua salió a las 6:12 a 3,914 suscriptores en los dos idiomas. La muestra 1 ya se tomó; la 2 va mañana, y el aviso no se puede levantar hasta tener dos resultados limpios seguidos.

    Abrir la ordenProgramar la muestra 2Preparar el aviso de levantamiento

  • Desembolso TWDB — la Solicitud de pago No. 4 vence en el portal el 12 de septiembre

    $1,284,600, esperando seis días una firma. El gasto elegible sin reembolsar está en $899,000, el más alto del año fiscal. Si se pasa la fecha, el dinero se va al siguiente año fiscal.

    Abrir la solicitudAprobar

  • Proyecto del centro — el reporte trimestral a la TDA vence el 30 de septiembre

    Ejercidos $610,000 de $1,900,000, todavía en diseño, con el contrato venciendo el 31 de marzo de 2027. A este paso la ciudad deja como $700,000 sin usar.

    Abrir la obraEmpezar el reporte

  • El año fiscal termina en 25 días y la comisión se reúne una vez más

    El presupuesto y la tasa de impuestos se tienen que aprobar antes del 30 de septiembre. La agenda del 15 de septiembre trae 14 puntos y a tres les falta respaldo.

    Abrir la agenda del 15 de septiembre

Los números

Cada indicador lleva a la lista que lo produjo. Un número al que nadie puede entrar es un folleto.

  • Días de efectivo disponible

    148

    Fondo General · el piso de política son 90 días · el mes pasado eran 141

    En meta

  • Ingresos cobrados del año

    92.8%

    $17.08M de $18.40M · va el 93.1% del año · el impuesto sobre ventas de septiembre entra el día 10

    En meta

  • Tiempo extra contra presupuesto

    118.9%

    $487,300 de $410,000 · Servicios Públicos va a 576 horas contra 244 en agosto

    Atender

  • Pérdida de agua del año

    23.2%

    153.9 de 664.1 millones de galones · este mes 19.8% y bajando · la TWDB espera menos de 15%

    Vigilar

  • Agua cobrada en 60 días

    96.2%

    La meta es 96% · el mes pasado era 96.4%

    En meta

  • Días para cerrar una solicitud

    3.4

    Mediana · la meta son 5 · 42 abiertas, 6 vencidas

    En meta

  • Gasto de subvenciones sin reembolsar

    $899,000

    Cuatro subvenciones · la solicitud más vieja tiene 47 días · la Solicitud 4 de la TWDB vence en el portal el 12 de septiembre

    Atender

  • Solicitudes de información vencidas

    2

    De 19 abiertas · diez días hábiles bajo la Ley de Información Pública, y pasado el plazo la ciudad pierde el derecho a reservar

    Atender

Esperando mi firma

AsuntoDepartamentoMontoEsperandoFecha límiteEstado
Solicitud de pago 4 — ampliación de la plantaServicios Públicos$1,284,6006 días12 sep — portal TWDBAtender
Orden de cambio 2 — circuito de agua norteServicios Públicos$84,30011 días15 sep — comisiónVigilar
Orden de ingeniería 3 — centroPlaneación$46,8003 días30 sep — trimestral TDAVigilar
Dar de baja y reemplazar PW-07, a $1.38 por millaObras Públicas$118,0009 díasPresupuesto 2027Vigilar
Renovación del arrendamiento de 24 carritos de golfParques y Recreación$38,400 / yr21 días30 sep — vence el arrendamientoAtender

En el año fiscal

De octubre a septiembre, porque así es el año fiscal en Texas. Septiembre son cinco días de un mes — se dibuja, pero nunca marca una tendencia.

Solicitudes recibidas y cerradasSeptiembre son cinco días de un mes, no un desplome. La caída de enero es la helada; la subida desde febrero es cuando el reporte pasó a ser en línea.
  • Recibidas
  • Cerradas
0100200300400Recibidas 268Cerradas 259octRecibidas 241Cerradas 248novRecibidas 196Cerradas 211dicRecibidas 331Cerradas 288eneRecibidas 262Cerradas 301febRecibidas 289Cerradas 284marRecibidas 301Cerradas 296abrRecibidas 318Cerradas 309mayRecibidas 344Cerradas 341junRecibidas 361Cerradas 359julRecibidas 352Cerradas 366agoRecibidas 61Cerradas 59sep
Ver la tabla
MesRecibidasCerradas
oct268259
nov241248
dic196211
ene331288
feb262301
mar289284
abr301296
may318309
jun344341
jul361359
ago352366
sep6159
Solicitudes cerradas dentro del plazoEn su propia gráfica y no en un segundo eje de la de arriba — dos escalas en un mismo dibujo inventan una relación que los números no tienen.
0255075100octnovdicenefebmarabrmayjunjulagosepCerradas a tiempo95%por ciento a tiempo
Ver la tabla
MesCerradas a tiempo
oct91%
nov92%
dic88%
ene76%
feb83%
mar87%
abr90%
may91%
jun92%
jul93%
ago94%
sep95%
Agua producida y agua facturadaLa diferencia entre las dos líneas es agua que la ciudad bombeó, trató y nunca cobró. La fase uno del circuito norte entró en operación en junio.
  • Producida en la planta
  • Facturada a los clientes
020406080octnovdicenefebmarabrmayjunjulagosepProducida en la plantaFacturada a los clientes72.6 MG58.2 MGmillones de galones
Ver la tabla
MesProducida en la plantaFacturada a los clientes
oct58.9 MG45.7 MG
nov51.2 MG39.5 MG
dic48.6 MG36.9 MG
ene47.9 MG35.1 MG
feb46.4 MG34.4 MG
mar53.1 MG40 MG
abr58.7 MG44.7 MG
may64.9 MG49.9 MG
jun71.2 MG55.3 MG
jul76.8 MG60.2 MG
ago74.3 MG58.8 MG
sep72.6 MG58.2 MG
Pérdida de aguaArriba del 15% la Junta de Desarrollo Hídrico de Texas espera medidas de mitigación en el próximo plan de conservación. La línea ha bajado cada mes desde la helada.
  • Pérdida
  • Umbral TWDB
0102030octnovdicenefebmarabrmayjunjulagosepPérdidaUmbral TWDB19.8%15%por ciento de lo producido
Ver la tabla
MesPérdidaUmbral TWDB
oct22.4%15%
nov22.9%15%
dic24.1%15%
ene26.8%15%
feb25.9%15%
mar24.6%15%
abr23.8%15%
may23.1%15%
jun22.4%15%
jul21.6%15%
ago20.9%15%
sep19.8%15%
De dónde vino el dinero de la ciudadMiles de dólares cobrados. La asignación del impuesto sobre ventas de septiembre entra el día 10, así que el bloque más grande todavía no está.
  • Impuesto predial
  • Agua y drenaje
  • Impuesto sobre ventas
  • Corte, permisos y otros
$0$1,000$2,000$3,000$4,000Impuesto predial 210Agua y drenaje 401Impuesto sobre ventas 318Corte, permisos y otros 237octImpuesto predial 640Agua y drenaje 372Impuesto sobre ventas 302Corte, permisos y otros 221novImpuesto predial 1,880Agua y drenaje 358Impuesto sobre ventas 341Corte, permisos y otros 257dicImpuesto predial 2,410Agua y drenaje 349Impuesto sobre ventas 386Corte, permisos y otros 249eneImpuesto predial 520Agua y drenaje 344Impuesto sobre ventas 331Corte, permisos y otros 255febImpuesto predial 180Agua y drenaje 371Impuesto sobre ventas 318Corte, permisos y otros 291marImpuesto predial 96Agua y drenaje 396Impuesto sobre ventas 344Corte, permisos y otros 257abrImpuesto predial 74Agua y drenaje 419Impuesto sobre ventas 336Corte, permisos y otros 240mayImpuesto predial 58Agua y drenaje 446Impuesto sobre ventas 329Corte, permisos y otros 231junImpuesto predial 52Agua y drenaje 471Impuesto sobre ventas 341Corte, permisos y otros 219julImpuesto predial 44Agua y drenaje 464Impuesto sobre ventas 352Corte, permisos y otros 241agoImpuesto predial 6Agua y drenaje 78Impuesto sobre ventas 0Corte, permisos y otros 40sep
Ver la tabla
MesImpuesto predialAgua y drenajeImpuesto sobre ventasCorte, permisos y otros
oct210401318237
nov640372302221
dic1,880358341257
ene2,410349386249
feb520344331255
mar180371318291
abr96396344257
may74419336240
jun58446329231
jul52471341219
ago44464352241
sep678040
Horas de tiempo extra por departamentoServicios Públicos va a 576 horas este mes contra 244 en agosto. El tiempo extra es lo que cuesta una falta de personal cuando nadie la anota.
  • Policía
  • Bomberos
  • Obras Públicas
  • Servicios Públicos
  • Parques, biblioteca y administración
01,0002,0003,000Policía 612Bomberos 388Obras Públicas 214Servicios Públicos 168Parques, biblioteca y administración 138octPolicía 588Bomberos 402Obras Públicas 196Servicios Públicos 154Parques, biblioteca y administración 126novPolicía 704Bomberos 466Obras Públicas 241Servicios Públicos 189Parques, biblioteca y administración 125dicPolicía 741Bomberos 512Obras Públicas 388Servicios Públicos 412Parques, biblioteca y administración 148enePolicía 596Bomberos 394Obras Públicas 232Servicios Públicos 201Parques, biblioteca y administración 135febPolicía 634Bomberos 371Obras Públicas 218Servicios Públicos 176Parques, biblioteca y administración 159marPolicía 619Bomberos 358Obras Públicas 226Servicios Públicos 182Parques, biblioteca y administración 171abrPolicía 648Bomberos 382Obras Públicas 248Servicios Públicos 194Parques, biblioteca y administración 184mayPolicía 702Bomberos 424Obras Públicas 291Servicios Públicos 221Parques, biblioteca y administración 204junPolicía 768Bomberos 471Obras Públicas 336Servicios Públicos 256Parques, biblioteca y administración 222julPolicía 744Bomberos 462Obras Públicas 318Servicios Públicos 244Parques, biblioteca y administración 214agoPolicía 768Bomberos 492Obras Públicas 444Servicios Públicos 576Parques, biblioteca y administración 222sep
Ver la tabla
MesPolicíaBomberosObras PúblicasServicios PúblicosParques, biblioteca y administración
oct612388214168138
nov588402196154126
dic704466241189125
ene741512388412148
feb596394232201135
mar634371218176159
abr619358226182171
may648382248194184
jun702424291221204
jul768471336256222
ago744462318244214
sep768492444576222
Dinero de subvenciones ejercido y reembolsadoMiles de dólares. La ciudad pone el dinero y luego lo reclama — la diferencia entre las dos barras es dinero propio de la ciudad flotando la obra de alguien más.
  • Ejercido
  • Reembolsado
$0$250$500$750$1,000Ejercido 412Reembolsado 0octEjercido 388Reembolsado 396novEjercido 604Reembolsado 401dicEjercido 341Reembolsado 588eneEjercido 588Reembolsado 302febEjercido 712Reembolsado 610marEjercido 668Reembolsado 688abrEjercido 741Reembolsado 702mayEjercido 802Reembolsado 744junEjercido 694Reembolsado 812julEjercido 618Reembolsado 640agoEjercido 96Reembolsado 0sep
Ver la tabla
MesEjercidoReembolsado
oct4120
nov388396
dic604401
ene341588
feb588302
mar712610
abr668688
may741702
jun802744
jul694812
ago618640
sep960
Gasto de subvenciones esperando reembolsoMiles de dólares, acumulado. El techo de política son $600,000; el saldo ha estado arriba desde febrero.
  • Sin reembolsar
  • Techo de política
$0$250$500$750$1,000octnovdicenefebmarabrmayjunjulagosepSin reembolsarTecho de política899600miles de $
Ver la tabla
MesSin reembolsarTecho de política
oct530600
nov522600
dic725600
ene478600
feb764600
mar866600
abr846600
may885600
jun943600
jul825600
ago803600
sep899600