The number the board readsEl número que lee la mesa
Forty-seven delinquent records, and where each one is stuckCuarenta y siete expedientes morosos, y dónde está atorado cada uno
Illustrative exampleEjemplo ilustrativo Synthetic dataDatos sintéticos
The hospital already reports this count to its elected board every month, beside admissions and census. This concept does not invent the metric — it moves it.El hospital ya reporta este conteo a su mesa electa cada mes, junto a ingresos y censo. Este concepto no inventa la métrica — la mueve.
- 47 Delinquent recordsExpedientes morosos Last monthly reportÚltimo informe mensual
- 9 On med-surgEn med-quirúrgica Highest of any unitEl más alto de las unidades
- 12 Awaiting signatureEsperando firma Physician queueFila de médicos
- 31 Coded todayCodificados hoy Ahead of paceAdelantado
| RecordExpediente | UnitUnidad | Days openDías abierto | Waiting onEsperando | StateEstado |
|---|---|---|---|---|
| Ejemplo, Rosalinda P.Synthetic recordRegistro sintético | Med-surgMed-quirúrgica | 12 | Physician signatureFirma del médico | Past dueVencido |
| Ejemplo, Jorge M.Synthetic recordRegistro sintético | EmergencyEmergencias | 8 | Discharge summaryResumen de alta | Past dueVencido |
| Ejemplo, Rosa L.Synthetic recordRegistro sintético | Med-surgMed-quirúrgica | 5 | Operative noteNota quirúrgica | Waiting on youEsperando su revisión |
| Ejemplo, Alma S.Synthetic recordRegistro sintético | ObstetricsObstetricia | 3 | Coding queryConsulta de codificación | Partly enteredParcialmente capturado |
This screen does not code a chart and does not close a record. Coding suggestion is on the exclusion list: the published evidence for it is thin, and a wrong code is a billing problem with a patient's name on it.Esta pantalla no codifica un expediente ni cierra un registro. La sugerencia de codificación está en la lista de exclusiones: la evidencia publicada es débil, y un código equivocado es un problema de facturación con el nombre de un paciente.
This screen resets when you reload the page. Nothing is saved, and nothing here is generated by a model.Esta pantalla se reinicia al recargar la página. Nada se guarda, y nada aquí es generado por un modelo.