Patient informationInformación para pacientes
What it costs, before you decideCuánto cuesta, antes de decidir
The published price list, the estimator, and the honest limits of both.
La lista de precios publicada, el estimador, y los límites honestos de ambos.
An estimate is an estimateUn estimado es un estimado
The hospital publishes its standard charges and an interactive estimator. Both are for information: neither is a guarantee of the final bill or of what you will owe.
El hospital publica sus cargos estándar y un estimador interactivo. Ambos son informativos: ninguno garantiza la factura final ni lo que usted deberá.
Why the final amount movesPor qué cambia el monto final
- Medical complexity — what is actually found and doneComplejidad médica — lo que realmente se encuentra y se hace
- What your insurance plan covers and what it applies to your deductibleLo que cubre su plan y lo que aplica a su deducible
- Services billed separately by physicians and the radiologistServicios facturados por separado por médicos y el radiólogo
Ask before, not afterPregunte antes, no después
A price question asked before a procedure is answered by the business office in minutes. The same question asked after the bill arrives takes weeks and involves an insurer. The business office number is on the hospital's billing page.
Una pregunta de precio antes de un procedimiento la responde la oficina de facturación en minutos. La misma pregunta después de que llega la factura toma semanas e involucra a la aseguradora. El número de la oficina está en la página de facturación del hospital.